Les experts des États membres de l'UE n’ont pas donné leur feu vert au compromis qui leur était soumis le 29 mai par la présidence maltaise de l’UE sur la révision de la législation sur l’agriculture biologique. La réunion de négociation du 31 mai qui devait permettre de finaliser les discussions entre le Parlement européen et les Vingt-huit a donc été annulée. Le dossier va remonter au niveau ministériel et sera mis à l’ordre du jour du prochain Conseil agricole du 12 juin à Luxembourg. Mais, même si les États membres se mettaient enfin d’accord, il paraît très difficile de conclure les négociations avant la fin du mois de juin. La Commission européenne n’envisagea pas de retirer le texte, qui n’a pourtant pas connu beaucoup d’avancées depuis deux ans. Les pourparlers devraient donc se poursuivre sous présidence estonienne de l'Union au second semestre 2017.