Aucune majorité qualifiée pour ou contre le renouvellement de l’autorisation pour cinq ans du glyphosate dans l’UE ne s’est dégagée entre les Vingt-huit lors du votre organisé le 9 novembre. Quatorze ont voté pour, neuf contre (dont la France et l’Italie) et cinq se sont abstenus (dont l’Allemagne et la Pologne). Un nouveau vote en comité d’appel sera organisé fin novembre. Si une fois encore aucune majorité ne se dégage – dans un sens ou dans l’autre – la décision reviendra entre les mains de la Commission qui clame depuis le début des discussions qu’elle ne donnera pas son feu vert à cette autorisation sans majorité claire.